กิมจิและเซาเออร์เคราท์เป็นอาหารกะหล่ำปลีหมักดองที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก และหลายคนมักจะอยากรู้ว่าชนิดไหน “ดีกว่า” สำหรับพวกเขา คำตอบที่ตรงไปตรงมาคือ: ทั้งสองอย่างเป็นทางเลือกที่ดีเยี่ยมและเป็นมิตรต่อลำไส้ การเลือกที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับรสชาติ วิธีที่คุณจะนำไปใช้ และความแตกต่างทางโภชนาการเล็กน้อยบางประการ นี่คือการเปรียบเทียบที่ชัดเจนแบบเคียงข้างกันเพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจได้

คำตอบสั้นๆ: ทั้งกิมจิและเซาเออร์เคราท์เป็นกะหล่ำปลีหมักดองที่อุดมไปด้วยโปรไบโอติกและใยอาหารที่มีชีวิต และทั้งคู่ช่วยบำรุงสุขภาพลำไส้ได้อย่างแท้จริง กิมจิมีรสเผ็ดร้อนกว่า ซับซ้อนกว่า และมีส่วนผสมที่หลากหลายกว่า (ซึ่งอาจหมายถึงความหลากหลายของจุลินทรีย์ที่มากกว่า) ส่วนเซาเออร์เคราท์นั้นเรียบง่ายกว่า รสชาติอ่อนกว่า และราคาถูกกว่า ไม่มีชนิดไหนที่ “ดีต่อสุขภาพกว่า” อย่างชัดเจน — ชนิดที่ดีที่สุดคือชนิดที่คุณจะกินเป็นประจำ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในวงกว้าง ลองดูคู่มือ อาหารหมักดอง ของเรา
ความคล้ายคลึงกันหลัก
เริ่มต้นด้วยสิ่งที่ทั้งสองมีร่วมกัน เพราะนั่นคือส่วนใหญ่ของเรื่องราว ทั้งสองทำโดยการหมักด้วยกรดแลคติก: กะหล่ำปลีถูกนำไปหมักกับเกลือ และแบคทีเรียกรดแลคติกที่มีอยู่ตามธรรมชาติจะหมักน้ำตาลให้กลายเป็นกรดแลคติก กระบวนการนั้นสร้างรสเปรี้ยว จัดเก็บผัก และที่สำคัญคือ ทำให้มีโปรไบโอติกที่มีชีวิตอยู่
นั่นคือเหตุผลที่อาหารทั้งสองชนิดนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ที่เชื่อมโยงกับสุขภาพลำไส้มากที่สุด การทดลองของสแตนฟอร์ดพบว่าการกินอาหารหมักดองมากขึ้นเพิ่มความหลากหลายของจุลินทรีย์ในลำไส้และลดเครื่องหมายการอักเสบ1 และนักวิจัยเน้นย้ำว่าผักหมักดองเช่นนี้เป็นวิธีที่ปลอดภัยและเป็นอาหารแรกในการสนับสนุนการย่อยอาหาร — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่มีอาการลำไส้แปรปรวน2 ไม่ว่าคุณจะเลือกชนิดไหน คุณกำลังให้อาหารแก่ลำไส้ของคุณด้วยจุลินทรีย์ที่มีชีวิตและใยอาหาร จับคู่กับอาหารพรีไบโอติก เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุด
ความแตกต่าง
ความแตกต่างอยู่ที่ส่วนผสมและรสชาติ
กิมจิเป็นอาหารเกาหลี และเป็นมากกว่าแค่กะหล่ำปลี โดยทั่วไปจะทำจากกะหล่ำปลีจีนและหัวไชเท้าเกาหลี จากนั้นปรุงรสด้วยพริก กระเทียม ขิง ต้นหอม และมักจะมีน้ำปลาหรืออาหารทะเลหมักดอง นั่นหมายถึงความเผ็ดร้อนที่มากขึ้น ความซับซ้อนที่มากขึ้น และส่วนผสมจากพืชที่หลากหลายมากขึ้น — ซึ่งสามารถแปลไปสู่การผสมผสานของสารอาหารที่หลากหลายขึ้นและอาจมีความหลากหลายของจุลินทรีย์ที่มากขึ้น
เซาเออร์เคราท์เป็นอาหารเยอรมัน/ยุโรปกลาง และเรียบง่ายอย่างมาก: โดยทั่วไปมีเพียงกะหล่ำปลีและเกลือเท่านั้น นั่นทำให้มีรสชาติอ่อนกว่า ราคาถูกกว่า ใช้งานได้หลากหลายกว่าในฐานะท็อปปิ้งที่เป็นกลาง และทำเองที่บ้านได้ง่ายกว่า เป็นเหมือนผืนผ้าใบที่เรียบง่ายกว่าในสองชนิดนี้

การเปรียบเทียบแบบตัวต่อตัว
| กิมจิ | เซาเออร์เคราท์ | |
|---|---|---|
| ต้นกำเนิด | เกาหลี | เยอรมนี / ยุโรปกลาง |
| ส่วนผสมหลัก | กะหล่ำปลีจีน, หัวไชเท้า, พริก, กระเทียม, ขิง, ต้นหอม | กะหล่ำปลีและเกลือ |
| รสชาติ | เผ็ดร้อน, ซับซ้อน, อูมามิ | เปรี้ยว, อ่อน, เรียบง่าย |
| ความหลากหลายของส่วนผสม | สูงกว่า (พืชและเครื่องเทศมากกว่า) | ต่ำกว่า (โดยพื้นฐานแล้วคือกะหล่ำปลี) |
| โปรไบโอติกทั่วไป | แบคทีเรียกรดแลคติกหลากหลายชนิด | แบคทีเรียกรดแลคติกหลากหลายชนิด |
| ระดับความเผ็ด | เผ็ด | ไม่เผ็ด |
| มักจะเป็นวีแกนหรือไม่? | ไม่เสมอไป (อาจมีน้ำปลา) | โดยปกติแล้วใช่ |
| ราคา / ความง่ายในการทำเอง | ราคาสูงกว่า, ขั้นตอนมากกว่า | ราคาถูก, ทำง่ายมาก |
การเปรียบเทียบคุณค่าทางโภชนาการ
ทั้งสองชนิดมีแคลอรี่ต่ำ อุดมด้วยใยอาหาร และเต็มไปด้วยวิตามิน โดยมีความคล้ายคลึงกันมากกว่าความแตกต่าง
- กิมจิมีสารต้านอนุมูลอิสระและสารต้านการอักเสบเพิ่มเติมจากพริก กระเทียม และขิง รวมถึงวิตามินเอและซี นอกจากนี้ยังมีจุดเด่นเฉพาะ: ในการทดลองแบบสุ่ม สายพันธุ์โปรไบโอติก ที่ได้จากกิมจิ ช่วยลดไขมันในร่างกายและขนาดรอบเอวในผู้ใหญ่ที่เป็นโรคอ้วน3
- เซาเออร์เคราท์เป็นแหล่งที่ดีของวิตามินซี (มีชื่อเสียงในการป้องกันโรคลักปิดลักเปิดในการเดินทางไกล) และวิตามินเค และความเรียบง่ายของมันทำให้มีส่วนผสมปรุงแต่งรสชาติน้อยกว่า ในการศึกษาทดลองแบบสุ่มนำร่อง การกินเซาเออร์เคราท์ทุกวันช่วยปรับปรุงอาการในผู้ป่วย IBS4
ความได้เปรียบทางโภชนาการมีน้อยและขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์เฉพาะ — ทั้งสองชนิดมีคุณค่าทางโภชนาการสูงอย่างแท้จริง
ข้อควรระวังร่วมกัน: โซเดียม
เกลือเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทั้งสองชนิด ดังนั้นทั้งสองจึงเป็นอาหารเค็ม ซึ่งก็ไม่เป็นไรในปริมาณที่พอเหมาะซึ่งมักจะกินเป็นเครื่องเคียง แต่จะสะสมได้หากคุณกินในปริมาณมาก หากคุณเฝ้าระวังความดันโลหิตหรือปริมาณโซเดียมที่ได้รับ ให้จำกัดปริมาณการกินเพียงไม่กี่ช้อนโต๊ะและนับรวมในปริมาณรวมประจำวันของคุณ สิ่งนี้ใช้ได้กับทั้งกิมจิและเซาเออร์เคราท์ — ไม่มีชนิดไหนดีกว่ากันในเรื่องนี้
แนะนำให้อ่าน: ประโยชน์ของนัตโตะ: วิตามิน K2, นัตโตไคเนส และสุขภาพหัวใจ
วิธีเลือก
- ต้องการรสชาติจัดจ้านและเผ็ดร้อน? เลือกกิมจิ มันเข้ากันได้ดีกับข้าว ไข่ บะหมี่ และอาหารเกาหลี
- ต้องการท็อปปิ้งที่อ่อนโยนและหลากหลาย? เลือกเซาเออร์เคราท์ มันเข้ากันได้ดีกับแซนด์วิช ไส้กรอก สลัด และข้าวชาม
- เป็นวีแกนหรือมังสวิรัติ? ตรวจสอบฉลาก — กิมจิมักจะมีน้ำปลาหรืออาหารทะเล ส่วนเซาเออร์เคราท์มักจะเป็นพืชล้วน
- มีงบประมาณจำกัดหรือต้องการทำเอง? เซาเออร์เคราท์ราคาถูกกว่าและทำเองที่บ้านได้ง่ายกว่า
- ตัดสินใจไม่ได้? กินทั้งสองอย่าง การหมุนเวียนอาหารหมักดองที่แตกต่างกันอาจทำให้ลำไส้ของคุณได้รับแบคทีเรียที่หลากหลายกว่าการยึดติดกับชนิดเดียว
ไม่ว่าคุณจะเลือกชนิดไหน กฎเดียวกันก็ยังคงใช้ได้: ซื้อแบบดิบและแช่เย็น (ไม่ใช่แบบเก็บได้นาน/ผ่านการพาสเจอร์ไรส์) เพื่อให้ได้จุลินทรีย์ที่มีชีวิต กินแบบเย็นหรือเติมหลังจากปรุงอาหาร และกินอย่างสม่ำเสมอ ดูคู่มือ ประโยชน์ของกิมจิ และ ประโยชน์ของเซาเออร์เคราท์ ฉบับเต็มของเราสำหรับรายละเอียดของแต่ละชนิด
สรุป
ไม่มีผู้แพ้ที่แท้จริงในการเปรียบเทียบกิมจิกับเซาเออร์เคราท์ ทั้งสองเป็นอาหารกะหล่ำปลีหมักดองที่ให้โปรไบโอติกและใยอาหารที่มีชีวิต สนับสนุนจุลินทรีย์ในลำไส้ และมีงานวิจัยที่แข็งแกร่งรองรับ — การทดลองของสแตนฟอร์ดที่ช่วยเพิ่มความหลากหลายสำหรับอาหารหมักดองโดยรวม รวมถึงการศึกษาเฉพาะอาหารแต่ละชนิด กิมจิให้ความเผ็ดร้อน ความซับซ้อน และความหลากหลายของส่วนผสมที่มากกว่า; เซาเออร์เคราท์ให้ความเรียบง่าย ราคาถูก และความหลากหลายในการใช้งาน
เลือกตามรสชาติและวิธีที่คุณจะนำไปใช้ ระวังเรื่องเกลือ และซื้อแบบดิบเพื่อให้ได้จุลินทรีย์ที่มีชีวิต หรือจะให้ดีกว่านั้น เก็บทั้งสองอย่างไว้ในตู้เย็นและให้ลำไส้ของคุณเพลิดเพลินกับความหลากหลาย สำหรับข้อมูลเชิงลึก อ่าน ประโยชน์ของกิมจิ และ ประโยชน์ของเซาเออร์เคราท์ หรือสำรวจโลกที่กว้างขึ้นของอาหารหมักดองในคู่มือ อาหารหมักดอง ของเรา
Wastyk HC, Fragiadakis GK, Perelman D, et al. Gut-microbiota-targeted diets modulate human immune status. Cell. 2021;184(16):4137-4153.e14. PubMed ↩︎
Garnås E. Fermented Vegetables as a Potential Treatment for Irritable Bowel Syndrome. Curr Dev Nutr. 2023;7(3):100039. PubMed ↩︎
Lim S, Moon JH, Shin CM, Jeong D, Kim B. Effect of Lactobacillus sakei, a Probiotic Derived from Kimchi, on Body Fat in Koreans with Obesity: A Randomized Controlled Study. Endocrinol Metab (Seoul). 2020;35(2):425-434. PubMed ↩︎
Nielsen ES, Garnås E, Jensen KJ, et al. Lacto-fermented sauerkraut improves symptoms in IBS patients independent of product pasteurisation - a pilot study. Food Funct. 2018;9(10):5323-5335. PubMed +++ ↩︎





